Language[01]
Spanish bolted on
as an afterthought
A translation plugin swaps words on the fly, Google never indexes it properly and the Spanish visitor hits English forms halfway through the booking.
Websites · Miami-Dade and South Florida
Web design
Web design
Miami
A website for a Miami business has to work for a tourist on a phone in Brickell, a family in Hialeah reading in Spanish and a buyer comparing you from out of state. I build it so each of them finds the next step in seconds.
Free: a 30-minute call, an action plan and a price range in writing.
What goes wrong on Miami sitesThree problems I see
Three problems I see
in South Florida
Spanish bolted on
Accessibility[02]
Demand letters
about the ADA
Florida is one of the states where website accessibility claims come up often. Missing alt text, unlabeled forms and low contrast are the usual triggers.
Season[03]
Hours and offers
that never change
High season, slow summer and storm closures all need a quick update. If changing a banner means calling a developer, it never happens.
How it works
Reviews that
Reviews that
win the next customers
Before calling, customers read reviews. I help you collect them and reply in a way that builds trust.
- Review request after the visit
- A reply to every review
- Reviews visible on Maps and in AI
Prices in US dollarsWhat a Miami website
What a Miami website
costs with me
Final prices, paid in stages 30/40/30. Spanish copy comes from your team or translator.
Landing page[01]
from $1,000 USD
One offer, one language pair, ready for ads.
- From 10 days
- Form wired to email or CRM
- Analytics on request
■ Business website[02]
from $2,800 USD
Multi-page site with a separate URL set for each language.
- Up to 30 days
- Edit panel for both languages
- 3 rounds of revisions
- Support and training
Large site on a custom CMS[03]
from $9,800 USD
Listings, multiple locations, bookings or a catalog.
- CMS built for your business
- Integrations without plugins
- Contract with deadlines
Hosting and domain are agreed individually and registered in your name.
From brief to launch
How a Miami site
How a Miami site
gets built
I don't write or translate Spanish. Your team supplies that copy; I build both versions, wire the language tags and check every form in each.
1
Brief and call
30 free minutes on Zoom in your morning. We pick the pages, the languages and the one action each visitor should take.
2
Structure
Page map for English and Spanish, menu, forms and what goes on the home screen for a phone.
3
Design and copy
I write the English, your translator delivers the Spanish, you approve both before launch.
4
Build and checks
Hand-coded pages, contrast and keyboard checks, forms tested in each language.
5
Launch and training
Domain switched, old URLs redirected, a short recorded walkthrough of your edit panel.
Web design in Miami starts with the language question
Before any colors or fonts, web design in Miami needs one decision: who reads the site and in which language. A dental office in Kendall may get half its calls in Spanish. A charter company in Miami Beach talks mostly to visitors from other states and abroad. A distributor near the airport in Doral sells to buyers across Latin America. Each of these needs a different home screen and a different language setup.
My approach is simple. English and Spanish each get their own set of addresses (for example /es/ for Spanish), the language tags tell Google which page is which, and a switch in the menu leads to the matching page, not back to the home page. Your Spanish copy comes from your team or translator; I don't write Spanish and I don't run machine translation on your behalf. That split keeps the voice right and keeps me honest about what I can check.
What a Miami visitor needs on the first screen
Most first visits happen on a phone, often outdoors, often in bright sun. That shapes the design more than any trend:
- High contrast and large tap targets. Low-contrast gray text is unreadable on a beach and is also a classic accessibility issue.
- Call and message buttons that work. A tap-to-call number and a WhatsApp link, since many South Florida customers prefer to text.
- Opening hours that stay true. Seasonal hours, holiday hours and storm closures, editable in minutes.
- One clear action per page. Book, call, request a quote. Not five options fighting each other.
Accessibility is not optional in Florida
Florida is one of the states where accessibility demand letters and lawsuits against business websites come up most often, alongside New York and California. I build to WCAG 2.1 AA as standard, not as an upsell. You can read what that covers on the website accessibility page. I can't promise legal immunity, but a site built this way removes the easy targets.
Hand-coded, owned by you
I build every site by hand or on a custom CMS made for that business. There is no page-builder subscription to pay every month, and the code, content and domain are registered to you. If you ever leave, you take everything with you. Pricing is on the websites pricing page; a typical Miami business site starts at $2,800 and takes up to 30 days.
From Coral Gables to Fort Lauderdale
The South Florida market runs from Homestead up through Broward to Palm Beach County. If you serve several areas, the site gets honest service-area pages instead of copies with the city swapped. Once the site is live, the natural next steps are SEO in Miami for steady traffic from Google Maps and Google Ads in Miami when you need calls this week. My North American clients so far are in Canada; I'm happy to work with businesses in Miami, and I'll show you exactly how the remote process runs before you commit.
Related pagesWeb design in Miami
Web design in Miami
and beyond
FAQ
Miami websites:
Miami websites:
questions owners ask
Can you write the Spanish version of my site?
No, and I'd rather say it upfront. I work in English, Polish, Russian and Ukrainian. Your own staff or a translator you trust writes the Spanish text, which also keeps the tone your Miami customers already know. I give them a clean document with every heading, button and form label, then build the Spanish pages and check the layout holds with longer phrases.
Will my site be protected from ADA lawsuits?
Nobody can promise that, and I won't. What I do is build against WCAG 2.1 AA as the common reference: real headings, labeled forms, alt text, enough contrast, keyboard navigation. That removes the most frequent problems that demand letters point to. For legal questions about a claim you already received, please talk to your attorney.
How do I post a hurricane closure notice quickly?
Your edit panel has a site-wide notice bar you can switch on from a phone in under a minute, in both languages. You type the message, choose the pages and save. When the storm passes you switch it off. No developer, no login to a page builder, no waiting for me.
Do you work in Miami time?
I live in Europe and work remotely, which fits Eastern Time well: your morning is my afternoon. Calls happen on Zoom, quick questions on WhatsApp or email, and I reply within one business day. You'll never see me at your door, but you'll always know who is doing the work.
Can you keep my current domain and Google traffic?
Yes. I don't patch old sites, I build a new one, but the domain stays and I move the content worth keeping. Every old address gets a redirect to its new page, so links from Google, Yelp and your social profiles keep working after launch.
Planning a site
for a Miami business?
Send me the brief and the pages you have in mind. I'll come back within one business day with a plan and a price. Rather talk first? The first 30 minutes are free.